Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der mischvorgang:
the mixing process:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mischvorgang - kuhn.com [de]
mixing - kuhn.com [en]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der mischvorgang erfolgt danach manuell.
after this, the mixing is done manually.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der mischvorgang erfolgt in geschlossenen gebinden.
the blending process is made with tins being closed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der mischvorgang wird fortgesetzt, bis ein trockenes pulver entsteht.
the mixing process is continued until a dry powder is obtained.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jetzt müssen die variablen daten für den mischvorgang bereitgestellt werden.
now we have to set up the variable data for the form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemischt werden ca. 25 chargen pro woche, der mischvorgang findet in einem trockenraum statt.
some 25 batches can be blended in one week, the blending being carried out in a drying room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blau eingefärbt zur exakten dosierung und kontrolle des mischvorgangs.
blue coloured for exact measuring and mixing control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: