Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
> beschäftigt.
> appraisal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
was bist du?
du hast
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... was bist du denn.........
... what are you ...?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
korganizer,frei/beschäftigt,ablaufplanungkeywords
exchange 2000 server
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wer oder was bist du?
wer oder was bist du?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esko beschäftigt weltweit rund 1200 mitarbeiter.
esko employs around 1200 people worldwide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mann, was bist du stark
don't you hesitate to go,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für was bist du verantwortlich?
what are your responsibilities?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"was? bist du verrückt?"
"what? are you crazy!?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
«was bist du denn sonst?»
«a dog?»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber was bist du naß geworden!
how wet you are!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das unternehmen beschäftigt zu diesem zeitpunkt 35 mitarbeiter
the company has 35 employees at this time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als was bist du jetzt bekannt?
what are you know as now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die unternehmensgruppe beschäftigt zu diesem zeitpunkt schon 200 mitarbeiter
by this time the group already has 200 employees
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was bist du bist lieblingsorchidee und warum?
what's you're favorite orchid and why? 怎么你喜爱兰花,为什么呢?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wer (oder was) bist du wirklich?
who (what) are you really?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hi,ich habe mich jetzt mal wieder mit 3d beschäftigt und bin gleich mal auf ein proble...
hi,ich habe mich jetzt mal wieder mit 3d beschäftigt und bin gleich mal auf ein proble...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
computational neuroscience beschäftigt sich mit fragen, wie unser gehirn funktioniert.
the new discipline of computational neuroscience investigates the questions of how our brain works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann fragte er eine frau: "was bist du?"
then he looked at a lady: "what do you do?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
»oh mensch! dachte ich, was bist du?
"oh man! i thought, what are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung