Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
variabler monatskalender mit wochentagsangabe.
variable monthly calendar with week display.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die nachteile des 13-monatskalender sind:
the disadvantages of the 13 month calendar are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nachteile des 12-monatskalender i sind:
the disadvantages of the 12 month calendar i are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- der 13-monatskalender von www.calendarreform.org
- the 13 month calendar from www.calendarreform.org
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- der 12-monatskalender i von www.calendarreform.org
- the 12 month calendar i from www.calendarreform.org
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viel vergnügen mit dem brandneuen lrp hintergrundbild mit monatskalender!
enjoy your brand new lrp wallpaper with monthly calendar!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bildschirmschoner zeigt weitere motive, wahlweise mit monatskalender.
the application includes the following additional features.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monatskalender - zeigt ihre geschichte punkte akkumulation für jeden tag
monthly calendar - shows your history of points accumulation for each day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elegante analoguhr wird mit der digitaluhr und einem monatskalender regelmäßig ergänzt.
stylish analog clock are periodically supplemented with digital clock and a monthly calendar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach oben die informationen zu dem 13-monatskalender wurden mit sorgfalt recherchiert.
the information to the 13 month calendar with care were investigated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der 13-monatskalender würde einige mängel des gregorianischen kalenders beseitigen:
the 13 month calendar would eliminate some lack of the gregorian calendar:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch eingeschlossen sind eine eingebaute datum-rechenmaschine und ein monatskalender-display.
also included are a built-in date calculator and a monthly calendar display.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der monatskalender/ monatsplaner kann – wie der faltplaner - vielseitig eingesetzt werden.
the monthly calendar can be used for many different purposes. for example as a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für touristen bietet die seite zusätzlich alle gemeindeadressen in portugal sowie einen aktuellen monatskalender.
for tourists the site also features the addresses of all congregations in portugal, along with a current monthly calendar of events.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für touristen bietet die seite zusätzlich alle gemeindeadressen in portugal sowie einen aktuellen monatskalender. mehr...
for tourists the site also features the addresses of all congregations in portugal, along with a current monthly calendar of events. [meer...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das kalender-tool bietet eine methode, um daten über einen standard monatskalender zu finden und auszuwählen.
the calendar tool provides a method to find dates using a standard month calendar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- es ist ein kooperationsprojekt. also lasst uns auf die themen des buches und jeden monat innerhalb der monatskalender von diskussionen bleiben.
- it is a cooperation project. so let us stick to the themes of the book and every month within the monthly calendar of discussions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die hinweise auf vollmond oder neumond befinden sich beim monatsplaner / monatskalender in der dritten spalte, ebenso wie die angabe über die kalenderwoche.
you will find the noting of the phases of the moon in the third column in your monthly calendar and the week number in the second column.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31 tage als wallpaper auf ihrem bildschirm inkl. august-monatskalender – auf diese weise können sie die wartezeit locker ertragen!
from today for 31 days as wallpaper on your screen – including monthly calendar for august.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf astro tv astrologen und wahrsager, die ihre dienste 24 / 7. darüber hinaus enthält das programm einen monatskalender, horoskop und vieles mehr. sie sind auf seite ansichten astro tv online
on astro tv astrologers and fortune-tellers offer their services 24 / 7. in addition, the program includes a lunar calendar, daily horoscope and much more. you are on page views astro tv online
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: