Sie suchten nach: mundart (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

mundart

Englisch

dialect

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mundart(8)

Englisch

jagd(7)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gesungen in mundart.

Englisch

gesungen in mundart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

" in niedersächsischer mundart.

Englisch

in niedersächsischer mundart.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die asterix mundart reihe

Englisch

the a to z of asterix

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

): "mundart der wiener moderne.

Englisch

): "mundart der wiener moderne.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

text: mittelhochdeutsch und mundart gemischt.

Englisch

text: mixed middle high german and dialect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mundart titles, and concise overview.

Englisch

mundart titles, and concise overview.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

-> sprache oder mundart ist ein kulturgut.

Englisch

-> language and/or dialect are cultural peculiarities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

* otto felsberg: "die koburger mundart".

Englisch

* (de) otto felsberg: "die koburger mundart.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

in der wiener mundart hieß die stadt wean.

Englisch

in the viennese dialect, the city wean said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* adam oechsner: "die mundart von thüngersheim.

Englisch

* adam oechsner: die mundart von thüngersheim.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

home >> die bücher >> die asterix mundart reihe

Englisch

home >> the a to z of asterix >> licensing >> gift ideas >> editions atlas >> asterix puzzle game

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das dürfte schon über mundart und sprache laufen.

Englisch

it runs across dialect and language.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

drei kinderlieder in schweizer mundart, op. 5 (1869)

Englisch

three children's songs in a swiss dialect, op. 5 (1869)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mundart-musical über das märchen der brüder grimm.

Englisch

dialect musical after the fairytale by the brothers grimm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht mehr bewohnt oder andere deutsche mundart (gelb):

Englisch

no longer inhabited or another german dialect (yellow):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein weiterer beitrag zu einer elitären debian-mundart ...

Englisch

a contribution to an elitist debian dialect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

koblenz verfügt über die älteste mundart-wortsammlung im rheinland.

Englisch

it is located some outside the city at the autobahnkreuz koblenz.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

== bevölkerung ==im ort wird die bündnerromanische mundart jauer gesprochen.

Englisch

most of the population speaks the jauer dialect of romansh.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,457,282 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK