Sie suchten nach: muss jetzt leider wieder arbeiten (Deutsch - Englisch)

muss jetzt leider weg ;__;
__________________

ich muss jetzt leider gehen.
i'm afraid i have to go now.

"doch ich muss jetzt wieder wandern
"but now i must move on again

ich muss jetzt leider gehen. bis dene.
i believe we can move from here.

jetzt leider nicht mehr.
jetzt leider nicht mehr.

wann darf ich wieder arbeiten?
when can i return to work?

das funktioniert jetzt leider nicht mehr
das funktioniert jetzt leider nicht mehr top

ich muß den saal jetzt leider verlassen.
unfortunately, i have to leave the chamber straight away.

bernhard martin: da muss ich dich jetzt leider enttäuschen.
bernhard martin: i’m sorry to say that i’m not necessarily one of them.

das springfestival 2016 ist leider wieder vorbei.
das springfestival 2016 ist leider wieder vorbei.

tolle serie, die jetzt leider ausläuft.
tolle serie, die jetzt leider ausläuft.

ich hab jetzt leider auch ein ähnliches problem.
ich auch nicht.

die vettern sind jetzt leider schon in alle welt
the cousins are unfortunately all gone

dieser wunsch wurde jetzt, leider, erfüllt.
unfortunately, his formally written wish has come true.

das ist jetzt leider alles ziemlich unknackig formuliert.
das ist jetzt leider alles ziemlich unknackig formuliert.

das ist jetzt leider nicht möglich, nicht realistisch.
unfortunately, this is no longer possible or realistic.

nur ist jetzt leider die navigation nur in deutsch vorhanden.
hi, this is not the point.

19.09.2004 millie ist jetzt leider auf der kastratenseite ... :-(
19.09.2004 millie has moved to "neuters" ... :-(

habe jetzt leider keine zeit, komme aber nochmal drauf zurück.
habe jetzt leider keine zeit, komme aber nochmal drauf zurück.

bernhard martin: da muss ich dich jetzt leider enttäuschen. dazu gehöre ich nicht unbedingt.
bernhard martin: i’m sorry to say that i’m not necessarily one of them.