Sie suchten nach: musst du beachten (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

musst du beachten

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

da musst du mit.

Englisch

since you have with.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da musst du beginnen.

Englisch

it is your decision.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, musst du nicht.

Englisch

no, you don't have to.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du musst, du musst!

Englisch

du musst, du musst! knights:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„klar, musst du kaufen.

Englisch

„klar, musst du kaufen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das musst du dir verdienen

Englisch

you have to earn root access

Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das musst du da eintragen.

Englisch

das musst du da eintragen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

darauf musst du hinweisen!'

Englisch

this is what you must say!'

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das musst du direkt schreiben

Englisch

that you need to write directly

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da musst du ganz tief hineingehen.

Englisch

you must penetrate very deeply into it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

musst du am sonntag arbeiten?

Englisch

need you work on sunday?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das musst du 4-mal machen.

Englisch

das musst du 4-mal machen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eines musst du über tom wissen.

Englisch

there's one thing you need to know about tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das musst du nicht "einfügen".

Englisch

das musst du nicht "einfügen".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wenn du verhaftet wurdest, musst du:

Englisch

if you are arrested you must:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

beim nächsten bahnhof musst du aussteigen.

Englisch

you must get off at the next station.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dafür musst du "nur" minerva besiegen.

Englisch

select "execute" when you are finished, or select "default" to go back to the default settings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

was musst du beachten, wenn du deinen schulabschluss im ausland gemacht oder eine internationale schule besucht hast?

Englisch

what do you need to be aware of if you graduated from a school in another country or attended an international school?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

deine idee mit dem a href ist schon richtig, jedoch musst du beachten, dass du die gänsefüßchen escape(st).

Englisch

deine idee mit dem a href ist schon richtig, jedoch musst du beachten, dass du die gänsefüßchen escape(st).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

am besten legst du diese in einem separaten unterverzeichnis ab, außerdem musst du beachten, dass dein programm ausführbar ist chmod 755 programmname.

Englisch

it would be advantageous if you store those in a separate subdirectory; you also have to make your program executeable: chmod 755 programmname.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,027,261,057 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK