Sie suchten nach: must mich nicht eifersüchtig machen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

must mich nicht eifersüchtig machen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich bin nicht eifersüchtig.

Englisch

i'm not jealous.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mich nicht

Englisch

mich nicht

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

mich nicht.

Englisch

dj: no. none.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bitte mich nicht hier, um spaß zu machen

Englisch

please me here not to make fun

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

such mich nicht

Englisch

such mich nicht

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für mich nicht.

Englisch

dwarves were cool, but they grow too slow for my liking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann mich nicht anders machen, als ich bin ...

Englisch

i cannot be different...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du bist doch nicht eifersüchtig, oder?

Englisch

you're not jealous, are you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

interessieren mich nicht

Englisch

i am not interested

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

berührt mich nicht.

Englisch

berührt mich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber ich lasse mich nicht vereinnahmen und mundtot machen.

Englisch

but i won’t let myself be hijacked or gagged.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

. . . mich nicht :go:

Englisch

only read uefa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"mach mich nicht an"

Englisch

and you said, "leave me alone"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich bin nicht eifersüchtig mit allen mitteln ..

Englisch

ich bin nicht eifersüchtig mit allen mitteln ..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann nicht eifersüchtig sein und glauben, daß ...

Englisch

i cannot be jealous nor believe that...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich mache mich nicht lächerlich.

Englisch

that they did not do so.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auch wenn du mir alles gestehst. ich bin nicht eifersüchtig

Englisch

you don't wanna help me. you don't wanna know me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in dieser hinsicht warst du ihm gegenüber nicht eifersüchtig.

Englisch

it is for this reason that i was jealous of him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

,,mach mich nicht wütend, rat ich dir!"

Englisch

"don't you crowd me now; you better look out."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bomba: (kämpfend) »lassen sie mich nicht weiter machen, bitte.«

Englisch

bomba: (struggling) "don't make me go on, please."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,870,589 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK