Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mwst (mehrwertsteuer) info
vat (value added tax) info
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrwertsteuer (mwst)
value added tax (vat)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
mehrwertsteuer (mwst.)
value added type taxes (vat)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
die mehrwertsteuer (mwst)
value added tax (vat)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gleiche gilt für mwst (mehrwertsteuer).
the same goes for vat (value added tax).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mwst. erstattung der mehrwertsteuer wird anziehen
tax refund of vat will tighten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) mwst. (mehrwertsteuer) auf die beförderungsleistungen.
(e)vat (value added tax) on transport services.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrwertsteuer (mwst) und zoll:
vat and customs:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrwertsteuer mwst - kmu portal
value added tax vat - sme portal (in german)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrwertsteuer (mwst.) (d.211)
value added type taxes (vat) (d.211)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mehrwertsteuer nummer (mwst / uid)
value added tax number (vat / uid)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrwertsteuer, provisionen von 5 % + mwst.
vat paid, commissions of 5% + vat excluded
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muss ich mehrwertsteuer (mwst.) entrichten?
will i have to pay value added tax (vat)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) mehrwertsteuer (mwst.) auf beförderungsdienstleistungen.
(e) value added tax (vat) on transport services.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mwst bedeutet mehrwertsteuer. diese nummer ist zur rechnungstellung obligatorisch.
vat means value added tax and is necessary in order to be able to issue invoices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eingeschlossen sind in ihnen 25% mwst, die der dänischen mehrwertsteuer entsprechen.
prices listed on the site are all indicative and listed as euro prices including 25% vat equal to the danish vat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. die preise ohne mehrwertsteuer (mwst. 23%)
2. net price without value-added tax (vat 23%).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle preise inklusive gesetzlicher mehrwertsteuer (mwst.)
all prices include legal value added tax (vat)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no mwst: (2) lesen sie, bitte, wie die vermeidung der mehrwertsteuer
no vat: (2) please read, how to avoid paying vat tax
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsere tarife verstehen sich exkl. mehrwertsteuer (mwst).
our tariffs are excl. value added tax (vat).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: