Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
> nämlich euro)?
> > choices, flexibility, etc. in the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
> nämlich keine.
>
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
>> nämlich euro)?
> > the alternative is to move every cent to fidelity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aber nur dann!
aber nur dann!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur dann wenn ...(>>>)
advisory or therapy should last as little as possible but on the other hand should last as long as...(>>>)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
>> nämlich keine.
>> > > instead".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der rahmen ist nämlich derselbe.
and of course there's the suspension.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>>> nämlich euro)?
> scrambled). didn't really link other accounts together. but all this
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
>>>> nämlich euro)?
like magellan...? =) > point noted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nur dann ist er sinnvoll.
only then does it make sense.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allerdings nur dann, wenn [...]
allerdings nur dann, wenn [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur dann ist vergebung möglich.
only then is forgiveness possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur dann kommen wir weiter!
that is the only way for us to make progress.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nur dann werden taten folgen.
only then can deeds follow.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
und das ist der löwenanteil, nämlich über 50 %.
and thatâ s the largest share, more than 50 %.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur dann können wir zusammen überleben.
only then can we survive together.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dies ist nämlich eine woche, in der eine gute verwurzelung wichtig ist.
this is indeed the week where a good rooting is important.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur dann werden wirkliche reformen ermöglicht.
only then will reform be truly possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
>> werden, sonst gibt's nämlich keine.
> > understand that it should be changed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
er blieb privileg jetzt schon der parteielite nämlich ohne erwähnung des konkreten besitzers.
it remained the privilege already party elite, the truth, without a mention of the concrete owner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: