Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zum nächstmöglichen...
but...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nächstmöglichen eintrittstermins an:
earliest possible starting date to:
Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir bieten zum nächstmöglichen
wir bieten zum nächstmöglichen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beginn: zum nächstmöglichen zeitpunkt
beginn: as soon as possible
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zum nächstmöglichen termin suchen wir:
we are looking to fill the following positions as soon as possible:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wahl zwischen den drei nächstmöglichen lieferdaten
select between the three next possible delivery dates
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zum nächstmöglichen zeitpunkt suchen wir für...
this will...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für wirtschaftswissenschaften zum nächstmöglichen zeitpunkt bis zu drei
at the faculty of economics and business administration for the earliest possible date:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir suchen zum nächstmöglichen zeitpunkt eine(n)
wir suchen zum nächstmöglichen zeitpunkt eine(n)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte melden sie sich zum nächstmöglichen termin an.
please register for the next possible date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir laden sie bei bedarf zum nächstmöglichen vorsingtermin ein.
we will eventually get in touch with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am standort mönchengladbach suchen wir zum nächstmöglichen termin:
to strengthening our team we are looking at the earliest continence date for a:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte melden sie sich umgehend zum nächstmöglichen termin an.
please register immediate for the next possible date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nächstmöglichen haltestellen befinden sich in max. 200 m entfernung.
the next possible stop is in max. 200 m distance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für den bereich business intelligence suchen wir zum nächstmöglichen zeitpunkt
in the field of business intelligence we are looking for a:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für unsere abteilung fertigungsprozesse suchen wir zum nächstmöglichen zeitpunkt einen
for our department „process management“ in our office in kuala lumpur, malaysia we are looking for a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte melden sie sich zu den nächstmöglichen terminen an: anmeldung hier
please register for the next possible date: registration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die betreuung und weiterentwicklung unserer produktbereiche suchen wir zum nächstmöglichen zeitpunkt
for the support and further development of our gas engine controller range we are looking for a full time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der widerruf oder löschungsantrag wird als ordentliche kündigung zum nächstmöglichen termin behandelt.
the revocation or the application for cancellation shall be treated as an ordinary cancellation by the next available date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an der universität duisburg-essen ist in der fakultät für wirtschaftswissenschaften zum nächstmöglichen
the university of duisburg-essen intends to fill the following position at the faculty of economics and business administration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: