Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bewusstseinsschärfung bei unseren mitarbeitern
raising awareness among our employees
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dass unseren mitarbeitern
the fact that our employees filled
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gegenüber unseren mitarbeitern
towards our employees:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach rücksprache
after consultation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crew mehr zu unseren mitarbeitern
crew more about our employees
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei unseren mitarbeitern ist uns besonders wichtig:
in regards to our employees, particular importance is placed on:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, nach rücksprache
ja, after consultation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei unseren mitarbeitern und unternehmen im ausland setzen
our employees and companies outside germany to comply
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsere vorgehensweise mit unseren mitarbeitern
our approach to our people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lieferzeit nach rücksprache
time of delivery in consultation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weitere nach rücksprache.
others after consulting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die unternehmensleitlinien sollen unseren mitarbeitern die
familiarize the staff with the principles and goals behind our
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das sieht man auch an unseren mitarbeitern.
our staff proves it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die bauer führungsgrundsätze sollen unseren mitarbeitern
the bauer management principles are intended to help
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch vor unseren chefs und unseren mitarbeitern.
towards cultures and dreams. and also towards our bosses and employees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tägliche erlebnisse und events mit unseren mitarbeitern
daily entertainment and events with our staff
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ben unseren mitarbeitern zudem eine orientierungshilfe dafür,
our employees with orientation on how to implement the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1: nur nach rücksprache mit rud
1: only after consultation with rud
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausnahmefällen nach rücksprache möglich ist.
appointments at other times are possible depending on availability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>> vertrauen entsteht durch partnerschaft. und fängt bei unseren mitarbeitern an.
>> confidence is created by partnership - beginning with our employees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung