Sie suchten nach: nacheinander (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

nacheinander

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ug nacheinander aus.

Englisch

n ge lo o tn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nacheinander-schraubenanziehgeraet

Englisch

sequential tightening equipment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es sprachen nacheinander:

Englisch

the following members spoke:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nacheinander geschalteter reihenvorgang

Englisch

sequencing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei den nacheinander geschickten,

Englisch

by (the angels) sent forth with the commands of god,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nacheinander betrachten wir darstellungen

Englisch

one after another we’ll be looking at presentations

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr werdet nacheinander massiert.

Englisch

you receive your massages one after the other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0, 8, 1, 5 nacheinander drücken

Englisch

press 0, 8, 1, 5

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nacheinander abgetastete vertikale ebenen

Englisch

sequential scanning of vertical planes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die vier hühner picken nacheinander.

Englisch

the four hens are pecking one after the other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2, 5, und 6 nacheinander drücken

Englisch

press 2, 5, 6

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bewässerungssystem mit nacheinander aktivierten regnern

Englisch

irrigation system comprising sequentially activated sprinklers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle bordanlagen werden nacheinander adressiert.

Englisch

all remote units are successively addressed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nacheinander werden anfangs- und endpunkt

Englisch

click on the start and then the end point

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beispiel: lernen sie etwas nacheinander ...

Englisch

example: learn something individually ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

blöcke werden vertikal nacheinander formatiert.

Englisch

blocks are formatted vertically one after the other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0, 0, 7, select/enter nacheinander drücken

Englisch

press 0, 0, 7, select/enter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die gestrichelten linien nacheinander vorsichtig anritzen.

Englisch

first score the dotted lines one after the other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2012 brw fast starter (zwei jahre nacheinander)

Englisch

2012 brw fast starters list (second year in a row)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

9. nacheinander wurde somit folgendes festgestellt:

Englisch

9. it has thus successively been established that

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,183,437 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK