Sie suchten nach: nachnominiert (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

für ihn wurde marc savard nachnominiert.

Englisch

marc savard was named as his replacement.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

für ihn wurde corey perry nachnominiert.

Englisch

corey perry was named as his replacement.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

ross wurde jedoch von den produzenten nachnominiert.

Englisch

== references ====external links==* milk & honey website

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ende januar 2010 wurde sie für die olympischen spiele in vancouver nachnominiert.

Englisch

she grew up ski racing on the north shore of vancouver at grouse mountain.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

august 2008 nachnominiert, in dem er zum ersten einsatz nach zwei jahren kam.

Englisch

on 30 august 2009, he scored his first goal of the season against everton.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

für die weltmeisterschaft 2010 wurde magnin für den verletzten christoph spycher nachnominiert, kam aber nicht zum einsatz.

Englisch

magnin was initially omitted from the swiss squad for the 2010 world cup but was later called up to replace the injured christoph spycher.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

für ihn wurde paul evans nachnominiert, der kurz darauf ebenfalls verletzt ausschied und durch simon gopane ersetzt wurde.

Englisch

his replacement paul evans also withdrew through injury and was replaced by simon gopane.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nachdem sich während der vorbereitung cory gibbs am knie verletzt hatte, wurde berhalter zwei wochen vor beginn der wm in den kader nachnominiert.

Englisch

on may 25, 2006, berhalter was added to the u.s. national team's roster for the 2006 world cup, replacing the injured cory gibbs.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

juni 2014 wurde schneiderlin trotz fehlender länderspielerfahrung von didier deschamps für den verletzten clément grenier in den kader der a-nationalmannschaft frankreichs zur wm 2014 nachnominiert.

Englisch

on 13 may 2014, france coach didier deschamps named schneiderlin on the team's standby list for the 2014 fifa world cup in brazil.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

thomas nutzte die chance sich zu beweisen, hatte über längere zeit die beste fangquote der liga und wurde nach der absage von martin brodeur für das nhl all-star game nachnominiert.

Englisch

he was selected for his first nhl all-star game on january 22, 2008 as a replacement for martin brodeur and played in the third period of the game, stopping 14 of 18 shots.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

für tyler johnson, der erst am tag des spiels wegen einer verletzung absagte, wurde kein ersatz nachnominiert, sodass das "team toews" mit einem spieler weniger antrat.

Englisch

the day of the game, tyler johnson withdrew due to a lower-body injury; although already having been selected to team toews, a replacement was not named and the team's roster remained reduced by two players.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dabei war das oslo-team nur ins finale gerutscht, weil berlin a (dessislava kirova und florian umscheid) wegen eines zu früh gebuchten flugs nicht antreten konnte – oslo wurde als bestes team der vorrunden nachnominiert.

Englisch

curiously, the oslo-team only made it to the final, because berlin a (dessislava kirova and florian umscheid) had to leave early to catch a flight. oslo was nominated as the best team of the prelims.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,650,706,724 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK