Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anschließend mit tonikum nachreinigen.
subsequently retreat with tonic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zum nachreinigen der filterelemente eines anschwemmfilters.
process for additional cleaning of the filtering elements in a precoat filter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das sieb noch einmal mit ethylacetat oder alkohol nachreinigen.
clean the screen again with ethyl acetate or alcohol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stets mit viel wasser nachreinigen und für ausreichende lüftung sorgen.
always clean up with water and provide adequate ventilation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesichtswasser oder auch tonic eignet sich zum nachreinigen, tonisieren und erfrischen der haut.
but they may overdry and irritate dry skin, this may make the skin appear and feel worse.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sorgfältigen reinigung unterziehen: zunächst mit spiritus oder industriealkohol vorreinigen und dann mit wasser nachreinigen.
cleaning process: first pre-clean using spirit or industrial alcohol, then clean again with water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine milde reinigungsmilch für gesicht und augen, die sowohl mit wasser abgespült oder mit watte abgenommen werden kann. nachreinigen und stimulieren mit earth.line gesichtslotion.
this mild cleansing milk for face and eyes can be removed by either water or cottons. further cleansing and stimulation with earth.line face lotion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenngleich nicht die bevorzugte variante, können zum nachreinigen prinzipiell auch mischungen organischer lösemittel eingesetzt werden, insbesondere solche mischungen, die üblicherweise als auswaschmittel für konventionell hergestellte flexodruckformen dienen.
although not the preferred variant, it is also possible in principle to use mixtures of organic solvents for the subsequent cleaning, in particular those mixtures which usually serve as washout agents for conventionally produced flexographic printing plates.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beschreibung: chargenmaß: 670x480x305mm, chargengewicht: 100kg, warendurchsatz: 8chargen/h, durchsatzgewicht: 800kg/h, füllmenge: 2350l, prozess: (1) ultraschallreinung, (2) nachreinigen oder spülen, (3) spülen oder passivieren, (4) spülen oder passivieren, (5) trocknen, reinigungstemperatur: 70°c, trocknungstemperatur: 120°c, mit aquaclean, doppelabsetzbehälter, vakuumtrockner mit neuer pumpen, leistungsbedarf: 119kw, gesamtmaß: 6250x2450x2970mm. die anlage würde 2008 teilüberholt.
description: batch size: 670x480x305mm, batch weight: 100kg, product throughput: 8batch/h, throughput weight: 800kg/h, filling capacity: 2350l, process: (1) ultrasonic cleaning, (2) after cleaning or flushing, (3) flushing or passivating, (4) flushing or passivating, (5) drying, cleaning temperature: 70°c, drying temperature: 120°c, with aquaclean, doubles sedimentation tank, vacuum dryer with new pump, power requirement: 119kw, total dimensions: 6250x2450x2970mm. the plant was part overhauled 2008.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: