Sie suchten nach: nahrungszusammensetzung (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

nahrungszusammensetzung

Englisch

food composition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

gelartige nahrungszusammensetzung

Englisch

gelled nutritional composition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung fÜr immunerkrankung

Englisch

nutritional composition for an immune condition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

diätfasern enthaltende nahrungszusammensetzung

Englisch

nutritional composition containing fibres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung mit niedriger pufferungskapazität.

Englisch

low buffer nutritional composition.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung enthaltend l(+)-milchsäure

Englisch

nutritional formula comprising l(+) lactic acid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung zur regulierung des kÖrpergewichts

Englisch

nutritional composition for weight management

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung zur behebung von leberstÖrungen.

Englisch

nutritional composition for management of hepatic failure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

verfahren zur herstellung einer nahrungszusammensetzung

Englisch

process for the production of a nutritional composition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

pharmakologische nahrungszusammensetzung zur nahrungsergÄngzung und nÄhrwertverbesserung

Englisch

pharmaco-dietary preparation having a nutrition-supplementing and nutrition-enhancing effect

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

triglyceride und nahrungszusammensetzung die diese enthÄlt.

Englisch

triglyceride and nutritional composition comprising such triglyceride.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

triglyceride und nahrungszusammensetzung, die diese enthÄlt.

Englisch

triglyceride and nutritional composition comprising such triglycerides.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung, welche hydrolisierte proteine und ballaststoffmischung enthÄlt

Englisch

nutritional formula containing hydrolyzed protein and a fiber blend

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sialogogu und dieses enthaltende orale zusammensetzung und nahrungszusammensetzung

Englisch

sialogogue and, containing the same, oral composition and food composition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

eine tablette, die eine nahrungszusammensetzung für diätetische ergänzungen enthält

Englisch

a tablet containing a nutritional composition for dietary supplements

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

triglyceride, nahrungszusammensetzung daraus und deren verwendung als naehrmittel.

Englisch

triglycerides, nutritional composition comprising such triglycerides, and use of the nutritional composition for nutrition.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung insbesondere für die spezifische gastrointestinale reifung in frühgeborenen säugetieren

Englisch

nutritional composition intended for specific gastro-intestinal maturation in premature mammals

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nahrungszusammensetzung, verfahren zur herstellung davon und verfahren zur verwendung dieser zusammensetzung

Englisch

nutritional composition, methods of producing said composition and methods of using said composition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

5. nahrungszusammensetzung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie enteral verabreichbar ist.

Englisch

5. nutritional composition according to claim 3, which is enterally administrable.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

pharmazeutische nahrungszusammensetzung(en) und system(e) fÜr individualisierte reagierende dosierschemata

Englisch

pharmanutrient composition(s) and system(s) for individualized, responsive dosing regimens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,599,032 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK