Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich sehe dich ab und zu.
i see you every now and then.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um halb neun. ich hole dich ab.
at half past eight. i will pick you up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mach dich ab!
mach dich ab!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bleib wo du bist, ich hol dich ab
you better watch how you're talking, and where you're walking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
live cam sex mit eviltara - ich melk dich ab....
live cam sex with eviltara
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Äh... wir holen dich ab.
uh... we'll pick you up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wärme dich auf, kühle dich ab.
after all, you don't want you audience to focus your shoes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn du fertig bist, dann mühe dich ab
so when thou art empty, labour,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies muss für dich ab jetzt priorität haben.
this must be your priority from now on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ich werde dich ab nun samantha nennen, wie es der brauch vorschreibt.
"i shall call you samantha from now on, as it is custom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
auch wenn ich dich ab und zu sah, ich vermied es, in deine nähe zu kommen.
even when i saw you now and then, i avoided getting close to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
174 drum wende dich ab von ihnen für eine weile,
174 therefore turn away from them till a time,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
174. drum wende dich ab von ihnen für eine weile,
yusufali: so turn thou away from them for a little while,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kannst dich ab sofort mit den untenstehenden daten einloggen.
you can log in immediately with the following data.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf dem pferd reite nicht: das wirft dich ab!
don't ride that horse. he'll throw you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
199 Übe nachsicht und gebiete gütigkeit und wende dich ab von den unwissenden.
199 take to forgiveness and enjoin good and turn aside from the ignorant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
199. Übe nachsicht und gebiete gütigkeit und wende dich ab von den unwissenden.
have forgiveness, preach the truth, and keep away from the ignorant ones (7:199).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls ab.
so turn away from them and wait. they too are waiting.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
30 so wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls ab.
30 so withdraw from them (o muhammad), and await (the event).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
53:29 so wende dich ab von dem, der sich von unserer ermahnung abwendet und ausschlie
53:29 therefore, turn your face from them who turned back from our remembrance and who desired not but the life of the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: