Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da kann ich nicht mithalten.
echt krass! da kann ich nicht mithalten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne, da brennt es nicht.
ne, da brennt es nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann etwas nicht stimmen.
there's no comments to this pattern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann etwas nicht stimmen!
there is something not quite right here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
da kann unsereiner nicht bestehen."
da kann unsereiner nicht bestehen."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da kann man nicht aufpassen. :biggrin:
has a funny hat :biggrin:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann der tag
the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann ich mit:
da kann ich mit:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann sich nichts
can you please try to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann ich widersprechen.
da kann ich widersprechen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann dies helfen:
da kann dies helfen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann ich nichts für
da kann ich nichts für
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann ich nur applaudieren.
da kann ich nur applaudieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann kommen was will!
come what may!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
da kann man nichts machen.
if there really are oligopolistic market structures, then so be it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
da kann ich nur zustimmen :d
da kann ich nur zustimmen :d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also da kann dir niemand helfen.
nobody can help you there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann nichts schief gehen!
nothing can go wrong!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann es keinen hinderungsgrund geben.
there can be no prevention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kann das nächste festival kommen!
da kann das nächste festival kommen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: