Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir wollen mit der gnade gottes versuchen, den in neren menschen zu fördern und zu heiligen.
let us attempt, through god’s grace, to advance and sanctify the inward man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das neue hotel wurde dieses jahr fertiggestellt und entspricht mit seinem komfort auch etwas gehobe- neren ansprüchen.
the new hotel was completed this year and is comfortable enough to satisfy even higher demands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der scham und in der scheu werden wir auf diese innenwelt-bühne, dieses erblickt werden von in neren zuschauern, zurückgerufen.
the need goal of the (hy) factor is the urge to be loved and to be estimated by what one is, has and can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10.2 für sämtliche rechtsstreitigkeiten aus diesen rechtsbeziehungen wird, soweit zulässig, die ausschließliche zuständigkeit der für die ausübung der handelsgerichtsbarkeit in wien, in-nere stadt, berufenen gerichte vereinbart.
10.2 it is agreed to submit, insofar as admissible all legal disputes arising out of these legal rela-tions to the exclusive competence of the courts in commercial matters for the first district of vienna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: