Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ebenso wird über die einzelne verfolgung nestorianischer gemeinden berichtet, einschließlich der zerstörung von kirchen.
in a letter addressed to the schismatic shemʿon:*you alone of all the peoples of the earth have become estranged from every one of them.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(1) zu den tamgas: die kreuzvarianten könnten sehr wohl ausdrücke christlichen glaubens sein. im 11. und 12. jahrhundert verbreitete sich dieser glaube vom zentrum der uigurischen christen, dem dorfe bulayïq im osten der turfanoase ausgehend, bis tief in die mongolei. buddhismus und nestorianisches christentum traten an die stelle des manichäismus, den die uiguren 300 jahre zuvor angenommen hatten.
(1) ad tamgas: the cross variants may definitely be expressions of the christian belief. in the 11th and 12th centuries, this religion spread from the centre of the uyghur christians, the village of bulayïq in the east of the turfan oasis, as far as mongolia. buddhism and nestorian christianity took over the place of manichaeism, a belief the uyghurs had adopted some 300 years before.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: