Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nett ist die kleine schwester von scheiße
there's a thin line between nice and annoying
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
.... ist die kleine schwester .....
.... ist die kleine schwester .....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kleine schwester flak
the little sister who likes it colourful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oder die kleine schwester. …
oder die kleine schwester. …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mary ist die schwester von tom.
mary is tom's sister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist die schwester von pierrot.
that is pierrot's sister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie ist die schwester von bb jammies.
she also looks out for her younger sibling b.b.jammies, but all the save-ums look out for him as well.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minatsuki takami:minatsuki ist die kleine schwester von yō takami.
:: ueshima is a deadman who is a member of scar chain.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sie ist die schwester von marielle goitschel.
christine is the older sister of fellow champion skier of the time, marielle goitschel and the aunt of former speed skier philippe goitschel.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angel ist die ältere schwester von helen.
angel is the older sister to (house mercy).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ashley ist die "kleine" schwester unseres models fiona.
ashley is the "little" sister of our model fiona. ashley, though, loves the nature much more than her sister does.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oft spielt auch die kleine schwester pinga mit.
he frequently goes on adventures with his little sister, pinga, and often gets into mischief with his best friend, robby the seal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
* akane suzumiya (, "suzumiya akane") ist die kleine schwester von haruka.
: (ayu): (mayu):they are two waitresses who work at the same restaurant as takayuki.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
shelly lewis ist die kleine schwester von parker und stets darauf aus, ihm eins auszuwischen.
however, their efforts are often thwarted by parker's little sister shelly and principal grace musso.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die kleine schwester heisst muffi und ist auch total süss!
the little sister muffi is also very sweet!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das kompakte line-array system ist die kleine schwester der bekannten sequenza 10...
the compact line array system is the “little sister” of the well-known...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier ist die kleine terasina, die am mittwoch ihrer großen schwester sina die show stahl.
hier ist die kleine terasina, die am mittwoch ihrer großen schwester sina die show stahl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er rettet nicht nur ron, sondern auch gabrielle, die kleine schwester von fleur delacour.
harry then takes a risk by also rescuing fleur's younger sister, gabrielle, after fleur was unable to.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
* anne kirrin ist zehn jahre alt, die kleine schwester von julian und dick und wird als rollenkonformes mädchen dargestellt.
though inclined to tease his sister at times, dick is, like julian, very caring towards anne and does his best to keep her cheered up when she gets upset.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sie begann, sich sorgen um die eltern und die kleine schwester zu machen.
she started worrying about her parents and her little sister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: