Sie suchten nach: neubauprojekte (Deutsch - Englisch)

hier entstehen momentan viele exklusive neubauprojekte.
here currently arise many exclusive new projects.

hier finden sie eine Übersicht der in planung befindlichen neubauprojekte.
on the premises of the residential estate you will find a pedicure service

die firma dyls mietet 2 liebherr turmdrehkrane für 2 neubauprojekte in leuven.
the company dyls rents 2 liebherr tower cranes for the realisation of 2 new building projects in leuven.

weiterhin informierte er uns über den bautenstand, die vermietungssituation und die investitionskostenentwicklung der neubauprojekte.
the board also informed us about construction progress, the leasing situation and investment cost trends for new development projects.

architekt als technischer projektleiter (m/w) im bereich neubauprojekte und revitalisierungen
architekt als technischer projektleiter (m/w) im bereich neubauprojekte und revitalisierungen

neubauprojekte. nach ein paar jahren wird kestel einer der schönsten, populärsten gegenden in alanya.
after a few years kestel will be one of the most beautiful and popular areas in alanya.

auch die baubranche steht vor der krise, da nach dem zusammenbruch des immobilienmarkts neubauprojekte storniert werden.
the construction industry too faces a crisis too as new projects are being cancelled due to the breakdown of the real estate market.

außerdem wurden sämtliche neubauprojekte unter dem dach der e.on new build and technology gebündelt und verantwortet.
in addition, he was responsible for combining all of e.on’s new-build projects into a single organization, e.on new build & technology, which he also led.

mehrere neubauprojekte entstehen in ingolstadt auf dem areal schlosslände: die audi-akademie sowie ein kongresszentrum mit
a number of new buildings are in progress on the schlosslände site in ingolstadt: the audi academy and a conference centre

dies hat zur folge, dass alle bauträgergeschäfte und baumaßnahmen reduziert und im 2. halbjahr 2009 keine neubauprojekte mehr begonnen werden.
this has resulted in a reduction in all property development transactions and construction activities with no new construction projects beginning in the second half of 2009.

mehrere neubauprojekte entstehen in ingolstadt im areal schlosslände: die audi-akademie, ein kongresszentrum mit hotel und tiefgaragen.
several new buildings are constructed on the schlosslände area in ingol- stadt: the audi akademie, a confe- rence center including a hotel and an underground car park. bauer exe-

im geschäftsjahr 2004 feierten zwei unserer neubauprojekte premiere: die shopping-center Árkád pécs und phoenix-center hamburg wurden eröffnet.
in financial year 2004, two of our new construction projects celebrated their debut: the Árkád pécs and the phoenix-center hamburg shopping centers were opened.

in den neunziger jahren wurden vier neubauprojekte (küche, 16-betten-haus, ambulanz und operationstrakt) finanziert.
in the nineties, four new building projects were financed (kitchen, 16-bed dormitory, a&e department and operating wing).

durch die eib-mittel werden campus-umgestaltungen, standortwechsel und neubauprojekte kostengünstiger, was den finanziellen spielraum für die fe-einrichtungen vergrößert.
eib funding will make campus re-development, relocation and new build projects cheaper, allowing college budgets to go further.

die planungsphase des neubauprojekts der ezb hat im märz 2006 begonnen.
the planning phase of the new ecb premises project began in march 2006.