Sie suchten nach: nicht gesucht aber gefunden (Deutsch - Englisch)

nicht gesucht – gefunden!
not sought – but found!

aber: gefunden!
aber: gefunden!

aus der abteilung: gesucht aber nicht gefunden.
aus der abteilung: gesucht aber nicht gefunden.

ich habe schon viel gesucht, aber nichts gefunden.
ich habe schon viel gesucht, aber nichts gefunden.

gesucht haben sie sich nicht gerade, aber gefunden.
the three players have a deal.

habe schon gesucht, aber leider nichts dergleichen gefunden.
habe schon gesucht, aber leider nichts dergleichen gefunden.

gesucht aber ohne erfolg.
gesucht aber ohne erfolg.

habe bereits im forum gesucht, aber keine antwort gefunden.
habe bereits im forum gesucht, aber keine antwort gefunden.

14 den herrn aber hatte er nicht gesucht.
14 instead of asking the lord.

ich habe auf google, bing, etc schon gesucht aber nichts gefunden.
ich habe auf google, bing, etc schon gesucht aber nichts gefunden.

ps: ich habe schon viel gesucht aber leider noch nichts dazu gefunden.
ps: ich habe schon viel gesucht aber leider noch nichts dazu gefunden.

die hausleute des reeders haben ihn immer gesucht, aber nirgends gefunden.
-the house servants of the ship builder kept looking for him and never found him.

vielleicht hast du die wahrheit des lebens nicht gesucht.
maybe you just have not looked around for the truth of life.

die datei %1 kann nicht gesucht werden: %2
failed to seek file %1: %2

bin neu hier und habe auch schon nach meinen problem gesucht, aber nicht gefunden.
bin neu hier und habe auch schon nach meinen problem gesucht, aber nicht gefunden.

hallo alle zusammen, ich habe schon im forum gesucht, aber leider nichts gefunden.
hallo alle zusammen, ich habe schon im forum gesucht, aber leider nichts gefunden.

eine perle aus italien habe ich aber gefunden.
eine perle aus italien habe ich aber gefunden.

ich habe schon ein wenig im forum gesucht, aber die erleuchtung habe ich noch nicht gefunden.
ich habe schon ein wenig im forum gesucht, aber die erleuchtung habe ich noch nicht gefunden.

21 denn die hirten sind dumm geworden und haben den herrn nicht gesucht.
21 for the shepherds are become brutish, and have not sought jehovah; therefore have they not acted wisely, and all their flock is scattered.

21 die hirten sind töricht gewesen, sie haben den herrn nicht gesucht.
21 the shepherds are foolish. they don't look to the lord for help.