Sie suchten nach: nicht vollständig durchdringen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

nicht vollständig durchdringen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

nicht vollständig, aber...

Englisch

not completely, but..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

anerkannter­maßen nicht vollständig

Englisch

acknowledged not complete

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ist noch nicht vollständig.

Englisch

ist noch nicht vollständig.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(liste nicht vollständig)

Englisch

(liste not exhautive)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

arme nicht vollständig strecken

Englisch

do not completely stretch the arms

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der sieg war nicht vollständig.

Englisch

it was not a complete victory.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verfügbarkeit: noch nicht vollständig

Englisch

availability: not yet complete

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- i nicht vollständig geführt ...

Englisch

- i is not guided entirely ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nicht vollständig ausgereifte körner

Englisch

grains which are not fully ripe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die liste ist nicht vollständig.

Englisch

die liste ist nicht vollständig.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beabsichtigt nicht vollständig zu sein!

Englisch

it does not intend to be complete!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

namensherkunft: nicht vollständig geklärt.

Englisch

origin of name: not fully explained.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unbekannt (vermut­lich nicht vollständig)

Englisch

unknown (presumed incomplete)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese liste ist nicht vollständig.

Englisch

this list is not exhaustive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

leider bisher nicht vollständig geliefert.

Englisch

leider bisher nicht vollständig geliefert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andere ausrüstungsgegenstände (empfohlene, nicht vollständig)

Englisch

other equipment recommended (list non exhaustive)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren nach anspruch 1, bei dem die filzbildungsnadeln die faserige struktur nicht vollständig durchdringen.

Englisch

the process of claim 1, wherein said felting needles do not penetrate all the way through said fibrous structure.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„grüne körner“: nicht vollständig ausgereifte körner;

Englisch

‘green grains’ means grains which are not fully ripened.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht vollständige liste

Englisch

non-exhaustive list

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht vollstaendig aufgefuellte naht

Englisch

incompletely filled groove

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,865,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK