Sie suchten nach: nikopolis (Deutsch - Englisch)

'kempinski ***** hotel nikopolis' 2001
'kempinski ***** hotel nikopolis' 2001

wurde nikopolis hauptstadt von epirus.
it was later the capital of the roman province of epirus vetus.

nikopolis überlebte aber als thema bis zum vierten kreuzzug.
nicopolis survived as a theme until the fourth crusade in 1204.

er erlitt eine furchtbare niederlage bei nikopolis im jahre 1396.
he suffered a terrific defeat at nikopolis in the year 1396.

der kreuzzug endete mit einem osmanischen sieg in der schlacht von nikopolis am 25.
the crusade ended with the ottoman victory at the battle of nicopolis on september 25.

es befindet sich auf dem grund der antiken stadt nikopolis, 8 km nordöstlich von preveza.
located in the area of ancient nikopolis, 8km northeast of prevaza.

im jahr 1032 wurde nikopolis von den bulgaren zerstört, die damit das ende der stadt besiegelten.
the city proved highly successful, and it was considered the capital of southern epirus and acarnania.

einncient nikopolis ist auf der halbinsel von preveza, in schalter epirus und abdeckungen ein bereich von 900 hektars.
ncient nikopolis is on the peninsula of preveza, in switches epirus and covers a range from 900 of hectare.

ihr fahrzeug parken sie entweder kostenfrei auf dem offenen privatparkplatz am hotel nikopolis oder gegen aufpreis in der überwachten tiefgarage.
hotel nikopolis provides guests with private parking options, either free parking at an open-air area on site, or in underground and guarded parking area at an extra charge.

dieser endete 1396 in der schlacht von nikopolis mit einer vernichtenden niederlage gegen die osmanische armee unter führung von sultan bayezid i.
the nicopolis crusade was ordered by sigismund, holy roman emperor and king of hungary against the ottoman sultan bayezid i. reichartinger was killed in the battle.

beschreibung katerina hotel is ideally positioned in a peaceful setting in kanali, just a short drive from nicopolis and the archaeological museum of nikopolis....
description katerina hotel is ideally positioned in a peaceful setting in kanali, just a short drive from nicopolis and the archaeological museum of nikopolis....

wenn ich zu dir senden werde artemas oder tychikus, so komm eilend zu mir gen nikopolis; denn daselbst habe ich beschlossen den winter zu bleiben.
when i shall send artemas to thee, or tychicus, use diligence to come to me to nicopolis; for i have decided to winter there.

12 wenn ich artemas oder tychikus zu dir senden werde, so beeile dich, zu mir nach nikopolis zu kommen, denn ich habe beschlossen, dort zu überwintern.
12 when i send artemas or tychicus to you, do your best to come to me at nicopolis, for i have decided to spend the winter there. 13 do your best to help zenas the lawyer and apollos on their way; see that they lack nothing.

12 wenn ich artemas oder tychikus zu dir senden werde, so beeile dich, zu mir nach nikopolis zu kommen! denn ich habe beschlossen, dort zu überwintern.
12 when i send artemas or tychicus to you, do your best to come to me at nicopolis, for i have decided to spend the winter there.

3:12 sobald ich artemas oder tychikus zu dir schicke, komm rasch zu mir nach nikopolis; denn ich habe mich entschlossen, dort den winter zu verbringen.
3:12 when i shall send artemas unto thee, or tychicus, be diligent to come unto me to nicopolis: for i have determined there to winter.

3:12 wenn ich artemas oder tychikus zu dir senden werde, so befleißige dich, zu mir nach nikopolis zu kommen, denn ich habe beschlossen, daselbst zu überwintern.
3:12 when i send artemas to you, or tychicus, be diligent to come to me to nicopolis, for i have determined to winter there.

note: aufträge und grüße 12 wenn ich artemas oder tychikus zu dir senden werde, so komm eilends zu mir nach nikopolis; denn ich habe beschlossen, dort den winter über zu bleiben.
12 when i shall send artemas unto thee, or tychicus, be diligent to come unto me to nicopolis: for i have determined there to winter.

sie ist mitarbeiterin des sarkophag-korpus des deutschen archäologischen instituts sowie am forschungsprojekt zum antiken nikopolis. theodosia stefanidou-tiveriou hat zahlreiche bedeutende monographien und wissenschaftliche beiträge über griechische und römische plastik und architektur veröffentlicht.
she works on the sarkophag-corpus of the german archaeological institute as well as on the research project on ancient nicopolis, and has published many important monographs and academic writings on greek and roman sculpture and architecture.

188 v. chr. eroberten die römer die region und stratos begann seinen abstieg nach der gründung von nikopolis. unter den ausgrabungen kann man einen großen zeus tempel aus dem 4, jahrhundert v. chr. und die festungsburg auf dem nördlichen hügel der stadt besichtigen.
in 188 bc. it was dominated by the romans and the downfall began after the establishment of nicopolis. many impressive ruins are preserved in the area such as the temple of zeus stratios. this temple was built during the 4th century bc. and is slightly bigger than the athenian temple of hephaestus ("thiseio").