Sie suchten nach: notfallmäßig (Deutsch - Englisch)

manche patienten mussten notfallmäßig medizinisch behandelt werden.
some patients have required medical therapy in the emergency department.

auch belegen sie den platz eines anderen, der notfallmäßig intensivmedizin benötigt.
they also occupy other patients' opportunities of having icu services in emergencies.

bei beginnender deszemetocele wurde notfallmäßig eine amnion-deckung der kornea durchgeführt.
due to a beginning descemtocele an amnion-covering of the cornea was performed immediately.

anweisung, sich notfallmäßig von einem arzt behandeln zu lassen, wenn kein venöser zugang erreicht werden kann oder die behandlung unwirksam ist
instruction to seek emergency treatment by health care professionals in case of failure to gain venous access or in case of lack of efficacy

ebenso reduzierte montelukast im vergleich zu placebo den verbrauch an ß-agonisten bei bedarf und von notfallmäßig verabreichten kortikosteroiden bei einer asthmaverschlechterung.
31 corticosteroid rescue for worsening asthma compared with placebo.

aber da war auch seine drogensucht, der alkoholmissbrauch. plötzlich musste er notfallmäßig ins krankenhaus eingeliefert werden und kurz darauf war er tot. er war 34 jahre alt.
but renald was on drugs and alcohol. rushed to the hospital, he died quickly at 34 years of age. it was a shock for those of us who loved him.

ein mann, der früher einmal ein schöner mann war, wird notfallmäßig ins spital eingeliefert – und die nachtschwester, die ihn betreuen muss, sieht sich plötzlich mit ihrer vergangenheit konfrontiert.
a man, who was once a handsome man, is admitted to hospital as an emergency – and the night nurse, who has to care for him, is suddenly confronted with her past.

die esprit (enhanced suppression of the platelet iib/iiia receptor with eptifibatid therapy)-studie war eine randomisierte, placebokontrollierte doppelblindstudie (n = 2.064) für die indikation nicht- notfallmäßige pci mit intrakoronarem stenting.
esprit (enhanced suppression of the platelet iib/iiia receptor with eptifibatide therapy) was a double-blind, randomised, placebo-controlled trial (n= 2,064) for nonurgent pci with intracoronary stenting.