Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer:
nucleotide reverse transcriptase inhibitors:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nukleosidische/nukleotidische inhibitoren der reversen transkriptase (nrtis)
26 nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors (nrtis):
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nukleosidische/nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer (nrtis)
nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors (nrtis)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nukleosidische wie auch nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer werden üblicherweise als nrtis bezeichnet.
both nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors are commonly known as nrtis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antiretrovirale arzneimittel gegen hbv und hiv: nukleosidische/nukleotidische reverse-transkriptase-inhibitoren
hbv and hiv antiviral agents: nucleos(t)ide reverse transcriptase inhibitors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nukleosidische oder nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer (nrti/n[t]rti)
nucleoside or nucleotide reverse transcriptase inhibitors (nrtis/n[t]rtis)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nukleotidische sequentien von genen die fÜr pectate-liasen kodieren und dessen verwendung fÜr den nachweis von bakterien der gattung erwinia.
nucleotidique sequences obtained from genes coding pectate-lyases, and utilizations thereof particularly for the detection of bacteria of the genus -i(erwinia).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die patienten erhielten mindestens zwei nukleosidische/nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer, die ihr arzt ausgewählt hatte.
patients were administered at least two nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors selected by the investigator.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nukleinsÄure fragment des x-chromosomen bereichs beteiligt am empfindlichen x-syndrom, nukleotidische sonde und verfahren fÜr die diagnose von geistiger zurÜckgebliebenheit mit empfindlichem x.
nucleic acid fragment of the x chromosome region involved in the fragile x syndrome, nucleotide probe and method of diagnosing mental retardation with fragile x.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
19 ein langanhaltendes virologisches ansprechen auf kaletra (in kombination mit nukleosidischen/nukleotidischen reverse-transkriptase-hemmern) wurde ebenfalls in einer kleineren studie phase ii (m97-720) über 360 wochen beobachtet.
sustained virological response to kaletra (in combination with nucleoside/ nucleotide reverse transcriptase inhibitors) has been also observed in a small phase ii study (m97-720) through 360 weeks of treatment.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: