Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie oben genannt.
wie oben genannt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die rechtsgrundlage ist oben genannt.
the legal basis has been indicated above.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles oben genannte!
alles oben genannte!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur oben genannten probandenversicherung
to the above mentioned clinical trials insurance
Letzte Aktualisierung: 2015-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oben genannter herr müller“
aforementioned mr müller"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
siehe oben genannte dosierungsanleitung.
see dosing instructions, above.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
die oben genannten erscheinungen traten
decreased platelet counts of grade 3 and 4 severity were reported in 3.7% and 0.4% of patients on the phase 3 gist study, respectively, and in 8.2% and 1.1% of patients on the phase 3 mrcc study, respectively.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die oben genannte leistungskonstanz gilt lebenslang
the above mentioned power stability applies for the entire service life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- oben genannten formel (605)
- formula (605) above
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
die oben genannte mietpreise sind exklusiv:
the above mentioned rates are exclusive of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle oben genannten felder werden verwendet.
each country must be defined before it can be used in any document.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
außerhalb der oben genannten zeiten unter:
or outside of the above opening hours on:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der oben genannte antrag wurde daher zurückgewiesen.
the request was thus rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die oben genannten zielsetzungen werden folgendermaßen realisiert:
specifically, the above objective will be realised by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recited das oben genannte!...the above recited!
the above recited!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zu den oben genannten kosten.(quelle:wikipedia)
zu den oben genannten kosten.(quelle:wikipedia)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: