Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* otto kampmüller: "oberösterreichische wiegenlieder.
this lullaby’s music was composed by hans dalgaard (1919–81).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die kooperation linz09 und oberösterreichische landesmuseen
linz09 and the museums of the province of upper austria are working together
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
linz 2009 kulturhauptstadt europas - oberösterreichische nachrichten.
linz 2009 european capital of culture - oberösterreichische nachrichten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projektpartner ist das oberösterreichische bildungsnetz education highway.
the upper austrian education network education highway is a partner of this project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der oberösterreichische fotograf paul kranzler fotografiert für linz 2009.
the upper austrian photographer paul kranzler started a photographic work for linz 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als quelle ist stets die oberösterreichische landesbibliothek linz zu nennen.
bibliographic references are to include the oberösterreichische landesbibliothek linz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 oberösterreichische unternehmen vernetzen sich mit 23 künstlerinnen aus der region.
20 upper austrian companies are networking with 23 regional artists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das oberösterreichische unternehmen pramendorfer führte in nur drei monaten woodcadcam ein.
the austrian company pramendorfer implemented wood cadcam within only three months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in: "oberösterreichische heimatblätter 13 (195993)", s. 207-242.
in: "oberösterreichische heimatblätter 13 (195993)", s. 207-242.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oberösterreichische landesgalerie linz, publication n 1 - bibliothek der provinz, weitra.
oberösterreichische landesgalerie linz, publication n 1 – bibliothek der provinz, weitra.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
== einzelnachweise ==== weblinks ==*oberösterreichische rundschau*bezirksrundschau*korrekt kleinanzeiger
the paper appears in a charge of 19.000 pieces and reaches approximately 80 percent of all households in the district of braunau am inn.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das grüne band europas (arbeitstitel) - oberösterreichische landesmuseen in kooperation mit linz09
europe’s green band (working title) - the museums of the province of upper austria in cooperation with linz09
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== literatur ==* hermenegild hintringer: "der oberösterreichische chinamissionar und märtyrer p. theophil ruderstaller († 1946).
== literature ==* hermenegild hintringer: "der oberösterreichische chinamissionar und märtyrer p. theophil ruderstaller († 1946).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"hochwasser", teil der oberösterreichischen landesausstellung salzkammergut.
"high water", part of the regional exhibition salzkammergut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung