Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oberfläche
create backup file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oberflächenelemente
widgets
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere oberflächenelemente
other widgets
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vorbereitung der oberflächen
preparation of surfaces
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oberflächen-effekte aktivieren
& enable gui effects
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ein drehfeld als oberflächenelement
a spin box widget
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach ihm die oberfläche nassekajut.
after that a surface notch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die oberflächen werden in einem
the surfaces
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach schpatlewki die oberfläche schleifen.
after shpatlevki a surface grind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gröÃe der oberflächenelemente anpassen
adjust widgets size
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die oberfläche der flanschdose ist wasserdicht.
surface of flange socket is watertight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inhalt der oberflächenelemente löschen
clear widget contents
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vorbereitung der oberflächen (der teil 2)
preparation of surfaces (a part 2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein zwischenraum als abstand zwischen zwei oberflächenelementen
a spring to place between widgets
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gröÃe der oberflächenelemente am breitesten anpassen
resize widgets to widest
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigenschaft %1 für mehrere oberflächenelemente ändern
change "%1" property for multiple widgets
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der einstieg in die spitzenklasse der oberflächentechnik von mahr.
the entrance into the top class of mahr surface metrology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein einfacher container, um oberflächenelemente in zeilen anzuordnen
a simple container to group widgets by rows
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umbenennen des oberflächenelementesâ %1â inâ %2â fehlgeschlagen.
renaming widget "%1" to "%2" failed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& grafische oberfläche zum bearbeiten von regulären ausdrücken verwenden
& actions enabled
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung