Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bis bald
bis bald
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
bis bald ....
compliments to the chef. see you soon ....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bis bald !!!!
they are the guys that make this place unique !! see you soon!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"bis bald"
"love"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sie sollte es bald sehen.
it took time, since she resisted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(okay, bis dann ^^)
(okay, bis dann ^^)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns, sie bald sehen.
looking forward to see you soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bald sehen sie ein eisentor vor ihnen.
soon you see a gate in front of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und bald sehen, was die faszination ausmacht.
and find out about the fascination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deshalb sollten wir uns bald sehen, oder!?
so let's meet up soon!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
179 und beobachte, denn sie werden bald sehen.
179 and (then) see, for they too shall see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und beobachte sie; denn sie werden bald sehen.
and watch, for they will (soon) see.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
brrrr ! schon bald ! sehen sie sehr bald !
brrrr! a presto! see you very soon!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
und beobachte (sie); denn sie werden bald sehen.
and (then) see, for they too shall see.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
175. und beobachte sie, denn sie werden bald sehen.
pickthal: and watch, for they will (soon) see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die bewertungen zu dieser unterkunft können sie bald sehen.
comments about this accommodation unit soon!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. du wirst bald sehen, und sie werden auch sehen,
5. soon you will see, and they will see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die daraus resultierenden probleme werden sie sehr bald sehen können.
you will see huge problems soon.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
37:179 und beobachte (sie); denn sie werden bald sehen.
37:179 and watch, for they will soon see their own end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bald sehen sie den 100 m hohen glasturm der victoria-versicherung.
-after a few moments you see the 100m high glass tower of the victoria assurance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: