Sie suchten nach: originalgetreue (Deutsch - Englisch)

dies ist eine *originalgetreue wiedergabe*.
this is a faithful reproduction.

man sagt, es sei eine originalgetreue Übersetzung.
that translation is said to be true to the original.

eine originalgetreue nachbildung zum spielen für kinder.
a faithful recreation for children to play

...wettbewerb für originalgetreue us-fahrzeuge in deutschland.
...wettbewerb für originalgetreue us-fahrzeuge in deutschland.

und bei großen projekten bauen wir originalgetreue musterzimmer.
and with large scale projects, we will build sample rooms that are true to the original.

christuskopf aus der bernwardsäule als originalgetreue kopie [11]
the head of christ from bernward’s column [11]

eine originalgetreue reproduktion von kunst ist die ultimative herausforderung.
true fine art reproduction is the ultimate challenge.

der fokus ist auf die originalgetreue wiedergabe der lerninhalte gerichtet.
this is determined by what we find to be the most reinforcing stimuli.

- 35 hoch detaillierte, originalgetreue nachgebildete stationen der circle line
- 35 high detailed and original remodeled stations of the circle line

originalgetreue farbige wiedergabe der urkunde im originalformat 480 x 570mm.
complete colour reproduction of the document in original size 480 x 570mm.

die fibel der claude de france als originalgetreue faksimile-edition
the faithful fine art facsimile edition of the primer of claude de france

ziel meiner arbeit sind realistische, originalgetreue und geschichtlich fundierte computeranimationen.
creating realistic, historically correct and true-to-the-original computer animations are my goals.

bei tests konnten sportler originalgetreue nachbauten bis zu 70 meter weit werfen.
during tests, athletes could throw replicas up to 70 metres.

originalgetreue bauernhäuser, ursprüngliches handwerk und traditionelle vergnügungen sorgen für einen unvergesslichen ausflug.
preserved farmhouses, original handicrafts and traditional amenities will make your excursion to the open-air museum unforgettable.

originalgetreu
true to original