Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontakt mit den augen vermeiden.
avoid getting in eyes.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
den kontakt mit den augen vermeiden.
avoid contact with eyes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
bei versehentlichem kontakt mit den augen gründlich ausspülen.
rinse thoroughly case of accidental contact with eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeglichen kontakt mit den augen vermeiden.
avoid contact with the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kontakt mit den augen oder schleimhäuten vermeiden.
if you wish to create a moisturizing and refreshing lotion you can add some aloe vera gel to the after sun oil. avoid contact with the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- kontakt mit den augen und schleimhäuten meiden.
- kontakt mit den augen und schleimhäuten meiden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bei kontakt mit den augen sofort gründlich mit wasser spülen.
in case of contact with eyes, rinse immediately with water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bei versehentlichem kontakt mit den augen, augen mit wasser spülen.
in case of accidental eye contact, rinse eyes with water.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
versehentlicher kontakt mit den augen muss vermieden werden.
accidental eye exposure must be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warnung: enthält alkali. kontakt mit den augen vermeiden.
avoid contact with eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bei kontakt mit den augen: einige minuten lang behutsam mit wasser spülen.
on contact with the eyes: rinse out carefully some minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kontakt mit den augen und der haut sollte vermieden werden.
eye and skin contact should be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
bei versehentlichem kontakt mit den augen diese sofort mit klarem wasser ausspülen.
if accidental eye exposure occurs, flush eyes immediately with clean water.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der kontakt mit den augen kann eine konjunktivitis und hornhautverätzung hervorrufen.
contact with the eyes can cause chemical conjunctivitis and corneal burns.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vermeiden sie den kontakt mit den augen. für die tägliche anwendung.
apply daily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bei versehentlichem kontakt mit den augen sollten diese mit reichlich wasser gespült werden.
in case of accidental eye contact, rinse with abundant quantities of water.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: