Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jedes wird eine panafrikanische studentenschaft haben, aber auf verschiedene wissenschaftliche disziplinen spezialisiert sein.
each will have a pan-african student body, but specialize in a different area of science.
vielleicht könnten das europäische und das panafrikanische parlament die initiative zur aufnahme dieses dialogs ergreifen.
through what you have done and are doing through your regional policy, you have succeeded to combine what is practically necessary with what is morally correct.
die gründung der au stellt nunmehr eine neue, panafrikanische dimension in ihren beziehungen zu afrika dar.
with the creation of the au it is now adding a new pan-african dimension to its relations with africa.
die durch die nepad und die afrikanische union entstandene neue panafrikanische realität verdient unsere besondere aufmerksamkeit und volle unterstützung.
finally, this report attaches the greatest importance to the implementation and democratic parliamentary control of the african peer review mechanism.
wie sie wissen, ist das panafrikanische parlament für die afrikanische union, was das europäische parlament für die europäische union ist.
as you all know, the pan-african parliament is to the african union what the european parliament is to the european union.
vorbild war die panafrikanische flagge, die 1917 von marcus garveys universal negro improvement association (unia) entworfen wurde.
it is based on the pan-african flag designed by marcus garvey's universal negro improvement association and african communities league it should not be confused with the similar-looking flag of malawi.