Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kann pansengeschützt sein
it may be rumen protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
botanische reinheit mindestens 94 %; kann pansengeschützt sein
minimum botanical purity 94 %. it may be rumen protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
körner von hordeum vulgare l. kann pansengeschützt sein
grains of hordeum vulgare l. it may be rumen protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
früchte der sonnenblume helianthus annuus l. kann pansengeschützt sein
seeds of the sunflower helianthus annuus l. it may be rumen protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entlinterte samen der baumwollpflanze gossypium ssp.; erzeugnis kann pansengeschützt sein
seeds of gossypium spp. from which the fibres have been removed. it may be rumen protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
samen des leins (linum usitatissimum l.) (botanische reinheit mindestens 93 %), ganz, gewalzt oder gemahlen; kann pansengeschützt sein
seeds of linseed linum usitatissimum l. (minimum botanical purity 93 %) as whole, flattened or ground linseed. it may be rumen protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
weiterer praktischer anwendungsbereich ist die deutliche verringerung der abbaubarkeit des proteins einer mischung aus soja- und rapsextraktionsschrot im pansen von milchkühen ("pansengeschütztes protein").
a further practical area of application is the clear reduction of the protein degradability in a mixture of soyabean and rape-seed meal in the rumen of dairy cows ("rumen-protected protein").
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung