Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
becher aus isolierendem papiermaterial
cup made from an insulating paperboard
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bankstrukturspeicherungssteuereinrichtung und authentifizierungseinrichtung fÜr papiermaterial
bank structure storage control device and paper matter authentication device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sarg aus papiermaterial, und montagevorrichtung dafÜr
funerary container made of paper material, and assembly device employed therein
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren und vorrichtung zur unterscheidung von papiermaterial
method and apparatus for paper material discrimination
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
klebendes papiermaterial und etikette aus diesem material.
an adhesive paper material and a label made from such material.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren und vorrichtung zum trennen von perforiertem papiermaterial
methods and apparatus for bursting perforated paper stock
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
glitzerndes und reflektierendes papiermaterial und verfahren zu seiner herstellung
glittering-reflecting sheet paper material and method for making the same
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zum automatischen aufspannen von papiermaterial an eine faltschachtel auf karton.
device for automatically applying a paper blank to a cardboard box during manufacture.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das wasserabweisende papiermaterial ist besonders strapazierbar und praktisch im täglichen einsatz.
the water-repellent paper material is especially hard-wearing and convenient in daily use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spezielles papiermaterial zur abdichtung von bauteilen und komponenten im kraftfahrzeug und hobbybereich.
special made sealing paper for using at vehicles and hobby parts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papiermaterial hergestellt aus einer fibrösen pulpe von industriellem textilabfall und ausgelaugter zuckerrübe
paper material made from a fibrous pulp of industrial textile waste and exhausted sugarbeet pulp
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum formen von weichen formen und verpackungen aus papiermaterial, unddamit hergestellte verpackung
method for forming three-dimensional soft shapes and packages of paper material, and package obtained by the method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum formen eines behälter-rohlings aus papiermaterial, behälter und behälteranordnung.
method for moulding a container blank from a paper material, container and container unit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in der ausstellung reproductive labour wurde mit filmen, videos und papiermaterial von cinenova gearbeitet und in unterschiedlicher weise ausgestellt.
in the exhibition reproductive labour, cinenova’s films, videos and paper materials were worked on and displayed in a number of ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lage: jurčičeva 8, 2000 maribor in unserer papierwarenhandlung finden sie papiermaterial, drucksachen, computer- und büroausstattung, material für lehr- und schulbedarf.
in our stationer's shop you will find stationery materials, printed matter, computer and office equipment, teaching aids and school requirements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zur herstellung eines metallisierten papiermaterials
method for manufacturing a metallized paper material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: