Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hyperparasitismus ist verbreitet bei echten parasiten und bei parasitoiden.
a hyperparasite is a parasite whose host is a parasite.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
...natürliche feinde der fruchtfliegen - parasitoiden - zu züchten.
...breeding natural predators of the fruit flies – parasitoids
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im südosten brasiliens befasst sich eine arbeitsgruppe mit den parasitoiden der region.
in the southeast, there is a working group on the parasitoids of the region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viele raupen werden durch parasitoiden wie schlupfwespen befallen und gehen dadurch zu grunde.
the mourning cloak caterpillars can grow to be up to two inches in length.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zur bekämpfung von blattläusen an erdbeeren ist in frankreich und in der schweiz in substratkulturen unter tunnel ein gemisch aus sechs arten von parasitoiden getestet worden.
a cocktail of six species of parasitoids was used in switzerland and france to control aphids in protected and soilless strawberry crops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die schlupfwespen (ichneumonidae) bilden in mitteleuropa die artenreichste familie der hautflügler und stellen auch die größten arten unter den parasitoiden hymenopteren.
* fitton, m. g. & gauld, i. d. (1978): further notes on family-group names of ichneumonidae (hymenoptera).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
== parasiten =="tirumala limniace" wird in indien von denselben parasitoiden befallen wie der afrikanische monarch ("danaus chrysippus").
the blue tiger ("tirumala limniace") is a butterfly found in india that belongs to the crows and tigers, that is, the danaid group of the brush-footed butterfly family.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
parasitoid
parasitoid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.