Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein nationaler pfadfinderverband formierte sich 1925.
a national association was formed in 1925.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
scouting nederland ist der pfadfinderinnen- und pfadfinderverband der niederlande.
the official patron of scouting nederland is máxima, the wife of the dutch king, willem-alexander.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die südtiroler pfadfinderschaft (sp) ist ein deutschsprachiger katholischer pfadfinderverband in südtirol.
the südtiroler pfadfinderschaft (), abbreviated as sp, is the roman catholic scout association of the german minority of the italian province of south tyrol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the scout association ist ein pfadfinderverband im vereinigten königreich und mitglied der world organization of the scout movement.
the scout association is the largest scouting organization in the united kingdom and the world organization of the scout movement's recognised member for the united kingdom.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soma hellinon proskopon (; "verband der griechischen pfadfinder") ist der nationale pfadfinderverband griechenlands.
scouts of greece or soma hellinon proskopon (Σώμα Ελληνων Προσκόπων, ΣΕΠ) is the national scouting association of greece.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die deutsche pfadfinderschaft sankt georg (dpsg) ist ein katholischer pfadfinderverband und der größte pfadfinderverband in deutschland.
the deutsche pfadfinderschaft sankt georg (dpsg, "german scout association saint george") is the largest of germany's many scouting organizations.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
svenska scoutförbundet (ssf; schwedisch für "schwedischer pfadfinderverband") ist der größte pfadfinderverband in schweden.
svenska scoutförbundet (ssf) (english: "the swedish guide and scout association") founded in 1909, is sweden's largest scouting organization with 41,945 members (12 november 2007).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die lëtzebuerger guiden a scouten (lgs, "luxemburger pfadfinderinnen und pfadfinder") sind der größte pfadfinderverband im großherzogtum luxemburg.
the lëtzebuerger guiden a scouten ("scouts and guides of luxembourg", lgs) is one of luxembourg's scouting and guiding organizations.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die associazione guide e scouts cattolici italiani (agesci, "verband der katholischen pfadfinderinnen und pfadfinder in italien") ist der größte pfadfinderverband in italien.
the associazione guide e scouts cattolici italiani (association of italian catholic guides and scouts, agesci) is a catholic scouting and guiding association in italy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
== engagement im britischen pfadfinderverband ==duncan wurde 2004 berufen, der "9th chief scout for the scout association" im vereinigten königreich zu werden.
==chief scout==duncan was appointed as the 9th chief scout for the scout association in the uk, for a five-year tenure from 5 september 2004.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dänische landeskenner, "rdp" steht für "ring deutscher pfadfinderverbände"
denmark, "rdp" shows "ring deutscher pfadfinderverbaende".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung