Sie suchten nach: phenylalaninspiegel (Deutsch - Englisch)

wenn sie schwanger sind wird ihnen ihr arzt sagen, wie sie ihre phenylalaninspiegel angemessen kontrollieren.
if you are pregnant your doctor will tell you how to control phenylalanine levels adequately.

im falle einer schwangerschaft wird ihnen ihr arzt sagen, wie sie ihre phenylalaninspiegel angemessen kontrollieren.
in case of pregnancy your doctor will tell you how to control phenylalanine levels adequately.

das ansprechen auf die behandlung wird durch eine abnahme der phenylalaninspiegel im blut aufgrund der therapie mit kuvan ermittelt.
response to treatment is determined by a decrease in blood phenylalanine following treatment with kuvan.

der hohe phenylalaninspiegel im blut wird durch ein problem bei der herstellung von tyrosin aus phenylalanin mit hilfe des enzyms phenylalaninhydroxylase verursacht.
the high levels of phenylalanine in the blood are due to a problem with the conversion of phenylalanine into tyrosine by the enzyme ‘ phenylalanine hydroxylase’.

falls die mütterlichen phenylalaninspiegel vor und während der schwangerschaft nicht streng kontrolliert werden, kann dies für mutter und fötus schädlich sein.
if maternal phenylalanine levels are not strictly controlled before and during pregnancy, this could be harmful to the mother and the foetus.

die menge an phenylalanin und protein in der nahrung des patienten muss überwacht werden um zu gewährleisten, dass der phenylalaninspiegel im blut ausreichend eingestellt und die nährstoffzufuhr ausgeglichen ist.
the amount of phenylalanine and protein in the patient ’ s diet needs to be monitored, to make sure that blood phenylalanine levels and nutritional balance are controlled.

während ihrer behandlung mit kuvan wird ihr arzt die phenylalaninspiegel in ihrem blut weiterhin häufig überprüfen, um sicherzustellen, dass ihre phenylalaninblutspiegel weder zu hoch noch zu niedrig sind.
your doctor should continue to monitor your blood phenylalanine levels often during your treatment with kuvan, to make sure that your blood phenylalanine levels are not too high or too low.

nach sechs wochen war der phenylalaninspiegel bei den patienten, die kuvan einnahmen, um 236 mikromol je liter gefallen und bei den patienten, die placebo erhielten, um 3 mikromol je liter angestiegen.
after six weeks, phenylalanine levels had fallen by 236 micromoles per litre in the patients taking kuvan and had risen by 3 micromoles per litre in the patients taking placebo.

kuvan wird zur behandlung hoher phenylalaninspiegel im blut bei erwachsenen und kindern jeden alters mit den angeborenen erkrankungen phenylketonurie (pku) oder tetrahydrobiopterin (bh4)- mangel angewendet.
kuvan is used to treat high blood levels of phenylalanine in adults and children of all ages with the genetic disorders phenylketonuria (pku) or tetrahydrobiopterin (bh4) deficiency.

kuvan wird zur behandlung einer hyperphenylalaninämie (hpa, hoher phenylalaninspiegel im blut) bei patienten mit den angeborenen erkrankungen phenylketonurie (pku) oder tetrahydrobiopterin (bh4)-mangel angewendet.
kuvan is used to treat hyperphenylalaninaemia (hpa, high levels of phenylalanine in the blood) in patients with the genetic disorders phenylketonuria (pku) or tetrahydrobiopterin (bh4) deficiency.