Sie suchten nach: phragmites (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

phragmites

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

phragmites australis (cav.

Englisch

1820. name**"arundo phragmites" l., sp.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

hauptfutterpflanze der raupen ist das schilfrohr ("phragmites australis").

Englisch

the larvae feed on "phragmites", including "phragmites australis".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das schilfrohr ("phragmites australis") ist die häufigste und am weitesten verbreitete art der gattung.

Englisch

phragmites australis is sometimes regarded as the sole species of the genus "phragmites", though some botanists divide "phragmites australis" into three or four species.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

schilfrohre ("phragmites") sowie "sachharum spontaneum" wachsen in den röhrichten der sieben kleinen seen.

Englisch

khagra reed ("phragmites karka") and "saccharum spontaneum" grow in the marshes surrounding the seven small lakes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der riesenschilf (phragmites australis) ist über den ganzen park weit verbreitet und wächst an stellen mit ständigem wasservorrat und wenig salzgehalt, wie an den rändern der bewässerungsanlagen und kanälen.

Englisch

the giant reed (phragmites australis) is widely spread throughout the reserve and colonizes environments with permanent waters and a low salinity, as well as the edges of irrigation ditches and channels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die landschaft von el hondo wird dominiert von dem riesenschilf (phragmites australis), während binsen (juncus spp.) nur vereinzelt auftauchen.

Englisch

el hondo's landscape is dominated by the giant reed (phragmites australis), while the reed beds (juncus spp.) only appear patchily.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das gebiet wurde als naturschutzgebiet vorgeschlagen, daher denken sie bitte bei ihrem besuch an den erhalt dieser besonderen werte und zerstören sie diese nicht. die ufervegetation besteht zumeist aus rohrkolben (typha latifolia) und schilfrohr (phragmites australis).

Englisch

the area has been proposed as a nature reserve therefore, when visiting, please keep in mind its conservation value and do not disturb the area. shore vegetation is mainly represented by bulrushes (typha latifolia) and reeds (phragmites australis).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,866,329 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK