Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vor allem, da es planungsmäßig in diesem zeitraum dem ende der entwicklung entgegen geht.
vor allem, da es planungsmäßig in diesem zeitraum dem ende der entwicklung entgegen geht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist meines erachtens ein sehr schöner und wichtiger satz, und wir sollten uns durchaus planungsmäßig aufrüsten.
to my mind, that is a very fine and significant phrase, and we should forearm ourselves as planned.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
darüber hinaus konnte ich (obwohl natürlich nicht ganz in die tiefe) die ökologischen baumaterialien kennen lernen. dank ihnen und herrn melicher (ich habe das haus in lány besichtigt, an dem sie beide planungsmäßig beteiligt sind) wurde mir noch mehr bewußt, dass das haus wirklich lebt.
thanks to you and mr. melichar (i went to go see a house the both of you cooperated on in lány), i came to realize even more that the house was alive. i cannot approach a house from the perspective that "i have 4 walls, windows are there, doors there, where would the sofa look best"... (i'm sure you understand).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung