Sie suchten nach: plattformunabhängigkeit (Deutsch - Englisch)

plattformunabhängigkeit
cross-platform

programmiersprachen und plattformunabhängigkeit
programming languages and platform independence

plattformunabhängigkeit: windows, unix
platform-independent: windows, unix

auch bei der plattformunabhängigkeit könnten freiwillige helfen.
another area in which volunteers can help easily is platform independence.

die plattformunabhängigkeit wird durch die verwendung von wxwidgets erreicht.
during the transmission of the control word, it would remain switched off.

beachten sie dann aber, dass beim export eine plattformunabhängigkeit nicht gewährleistet ist.
be aware that when exporting platform independence is not guaranteed.

dabei kam als programmiersprache java zum einsatz, da sie eine hohe plattformunabhängigkeit ermöglicht.
the project has been realized in java in order to achive a good platform independence.

plattformunabhängigkeit (kostenlose viewer von adobe und anderen anbietern verfügbar),
the format is platform-independent (because of the availability of free viewers from adobe and other providers).

die opentype-schriften von linotype entsprechen internationalen standards, wodurch die plattformunabhängigkeit gewährleistet ist.
linotype opentype fonts conform to international standards and thus provide for cross-platform compatibility.

plattformunabhängigkeit: z spc ist eine pure java anwendung. dadurch kann zspc in jeder betriebssystemumgebung verwendet werden.
platform independence: z spc is a pure java application. thus, z spc can be applied in every operating system environment.

heute wird eine relative plattformunabhängigkeit am häufigsten durch die verwendung von laufzeitumgebungen von sprachen wie java oder .net erzielt.
there are also subsets of java, such as java card or java platform, micro edition, designed for resource-constrained devices.

diese plattformunabhängigkeit ermöglicht auch die auslagerung des betriebs zu externen betreibern (asp) oder auf unsere anwendungsserver.
this cross-platform ability offers outsourcing to an application service provider (asp) or our application server.

dies sollte unabhängig vom hersteller, vom betriebssystem oder von anderen technischen einzelheiten gelten und die möglichkeiten der interoperabilität von daten und der plattformunabhängigkeit einschließen.
this should be regardless of manufacturer, operating system or other technical details, and include the possibilities for data interoperability and portability between platforms.

die plattformunabhängigkeit von java ermöglicht dabei maximale realitätsnähe: für die simulation werden die klassenbibliotheken des jcontrol-systems auf dem pc nachgebildet.
the platform independence of java provides a maximum of proximity to reality: for the simulation phase, only the class libraries of the jcontrol system are replaced with their simulated counterparts.

die wahl fiel dabei auf python, weil es wie auch java eine recht gute plattformunabhängigkeit erlaubt und zudem relativ schnelle entwicklung ermöglicht, dabei aber vollständig freie software ist.
the choice for python was influenced by its platform independence, which is comparable to java, and the fact that it allows rapid development while (naturally) being entirely free software.

netzwerk-lösung: die plattformunabhängigkeit und die enorme skalierbarkeit von ecodms macht den einsatz in nahezu jeder it-infrastruktur möglich.
network solution: the platform independence and the enormous scalability of ecodms allow its application in virtually any it infrastructure.

systemgruppe wurde mit der motivation gegründet, seinen kunden den besten mix aus umsetzungsorientierten dienstleistungen und produkten anzubieten, wobei wir uns durch hersteller- und plattformunabhängigkeit keine beschränkungen auferlegen.
we founded systemgruppe with the motivation to offer our customers the best mix of implementation-oriented services and products without restrictions, as we are independent from platforms and producers.

das highlight für das technisch versierte fachpublikum wird in diesem jahr die neu entwickelte prestigeenterprise display engine h5 sein, die vollständig auf html5-basis entwickelt wurde und dem händler somit eine völlige plattformunabhängigkeit ermöglicht.
the highlight of this year for the technically-versed public will be the newly developed prestigeenterprise display engine h5, which has been developed entirely under html5 and thus allows retailers to be entirely platform-independent.

besonderen wert hat er dabei darauf gelegt, die plattformunabhängigkeit von python zu nutzen und cdcover für gnu/linux (unix) systemen und sowie win32 nutzbar zu machen.
he was especially careful to preserve the platform independence of python and make cdcover usable on gnu/linux (unix) systems and win32 alike.

es wird interpretiert: um eines der grundlegenden ziele von java zu erreichen, die plattformunabhängigkeit, erzeugt der java-compiler einen zwischencode (bytecode).
it is interpreted: to achieve one of the basic goals of java, platform independence, the java compiler generates an intermediate code (bytecode).