Sie suchten nach: polyalphabetischen (Deutsch - Englisch)

auch wenn bei dieser chiffre ein buchstabe des klartextes auf verschiedene geheimtextzeichen abgebildet werden kann, handelt es sich weiterhin um eine monoalphabetische chiffre. von einer polyalphabetischen chiffre wird erst gesprochen, wenn zwei verschiedene zeichen des klartextes auf dasselbe geheimtextzeichen abgebildet werden können.
even though it is possible to map one plaintext character to several different characters in this cipher, it still belongs to the class of monoalphabetic substitutions. one of the criteria for a polyalphabetic substitution would be that it is possible to map two different plaintext characters to the same ciphertext character.

dann um drei nach rechts und so weiter.“ so ergibt sich eine polyalphabetische verschlüsselung ähnlich der vigenère-chiffre. auch die alberti-chiffre ist durch die eigenschaft, dass gleiche klartextbuchstaben auf verschiedene geheimtextbuchstaben abgebildet werden können, polyalphabetisch.
after the next encoded character, turn the inner wheel two positions to the right, for the next one three positions and so on.“. this results in a polyalphabetic substitution, similar to the vigenère cipher.