Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das gilt nur für nurbs (polylinien) vom grad 1.
this is true only for degree 1 nurbs (polylines).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit polylinien ist es sehr einfach die konstruktion zu zeichnen.
with polylines, it is very easy to draw the structure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur hauptseite: linien, kreise, ellipsen, polygone, polylinien per javascript
back to main page: draw lines, circles, ellipses, polygons, polylines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in rhino weisen linien und polylinien grad 1, kreise grad 2 und die meisten freiformkurven grad 3 oder 5 auf.
this number is usually 1, 2, 3 or 5. rhino lines and polylines are degree 1. rhino circles are degree 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das absteckmodul umfasst funktionen zum abstecken von punkten, kreisen, achsen sowie polylinien direkt aus der cad-zeichnung heraus.
the stake out module provides functions for staking out points, circles, axes and polylines directly from the cad layout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erstellen sie schnell polygone, polylinien, rechtecke und ellipsen, die auf der kalibrierten skala eines pdf™-dokuments basieren.
quickly create polygon, polyline, rectangle and ellipse annotations based on a pdf’s calibrated scale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshalb bleiben auch 3d-polylinien, 3d-flächen, netze, regionen und andere 3d-objekte unangetastet.
this is also the reason why 3d polylines, 3dfaces, meshes, regions, and other 3dobjects are filtered out from selection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die erste methode besteht darin, ein profil zu erstellen, indem man sich auf diese geraden stützt durch verkettete segmente, auch polylinien genannt, zeichnet.
the first method consists of defining a profile based on these straight lines as points of support.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teile von kleinen linien (polylinien) können automatisch in glatte kreisbogensegmente umgewandelt werden. dabei wird die schnelligkeit der maschine und die ergebnisqualität verbessert.
segments of small lines (polylines) can be automatically converted into smooth circular arc segments, yielding improved machining speed and resulting quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ursprünglichen punkte, linien, 3d-flächen, polylinien werden gelöscht, wenn die systemvariable "delobj" gleich 1 ist.
original points, lines, 3dfaces, and polylines will be erased if the "delobj" system variable equals 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
konstruktion und modifikation von punkten, linien, bögen, kreisen, ellipsen, splines, polylinien, texten, bemassungen, schraffuren, füllungen, bitmaps
construction and modification of points, lines, arcs, circles, ellipses, splines, polylines, texts, dimensions, hatches, fills, raster images
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kreise, bögen, ellipsen, 2d-polylinien und 2d-splines werden nur dann verändert, wenn sie bereits parallel zur xy-ebene sind;
circles, arcs, ellipses, 2dpolylines and 2dsplines will only be changed if they are parallel to the xyplane already;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- optinest importiert die äußeren und inneren umrisse der teile (teile mit löchern) im dxf-format, so wie ihre zerspanung, die entweder durch geschlossene polylinien angegeben wird oder eine reihe von offenen polylinien, kreisbögen und geraden.
- optinest imports pieces outlines, toolings and inner openings (bored pieces) in dxf format. outlines and toolings are described either by closed polylines, or by a succession of open polylines, arcs, and lines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: