Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in der meite ist die benutzung von porzelan und glas von hoher qualität, kochgeschirr und besteck enthalten.
included is kitchen ware & glass of high quality and cooking ware.
alle möbel stammen original aus dem 17.jahrhundert und das porzelan gehört zur giustiniani-sammlung.
all the furniture is original xvii century and the porcelain part of the "giustiniani" collection.
die tradition, wie man spezielle motiven aufs porzelan malt, und verschiedene formen erstellt, wird von den eltern auf ihre kinder übertragen.
the tradition of painting ceramic is transmitted from parents to children.
antikshop bietet verschiedene antiquitäten an: möbel, bilder, keramik, glass, porzelan, smuck, bijouterie usw.
antikshop offers antiques like furniture, pictures, ceramics, glass, porcelain, jewellery, bijou etc.
kenzan ware ist ein porzelan stil, der von ogata kenzan (1663-1743), einem dichter, töpfer und maler geschaffen wurde.
kenzan ware is a porcelain style founded by ogata kenzan (1663-1743), a poet, potter and painter.