Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prüfling
test object
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
prüfling, eub
esa
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
stromversorgung zum prüfling
power supply in to subject under test
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
prüfling auf der grundplatte
test sample on ground plane
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
steuerung von meßsystem oder prüfling
controlling the emc test system or the eut
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prüfling wird mit prüfgas gefüllt.
the test sample will be filled with test gas. a vacuum chamber will be attached, evacuated and connected to a detector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flexibel aufgehÄngter wÄrmetauscher fÜr prÜfling
flexibly suspended heat exchange head for a dut
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"alles wissen über den prüfling"
"all knowledge about units under test" (german only)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
drehzahl (prüfling): ± 60 u/min
speed of the test specimen: ± 60 rpm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abstand zw. prüfling und antenne (m)
distance between antenna and eut (m):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgereiftes sicherheitskonzept für bediener, system und prüfling
advanced safety concept for operator, system and test specimen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drehmoment (prüfling): 160 nm bis 1000 u/min
torque (specimen): 160 nm to 1000 rpm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prüflings-stromversorgung
test object power supply
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: