Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prÜfung von
examination
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prüfung von:
parameters subject to testing:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prüfung von systemen
verification of systems
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
prüfung von rohstoffen.
raw material control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prüfung von vorhaben:
for audits of operations:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- prüfung von herstellungsvorrichtungen .
• verification of equipment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ziele und merkmale von schätzwerten in der rechnungslegung
objective and nature of accounting estimates
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interferenzunterdrÜckung unter verwendung von schÄtzwerten modaler momente
interference suppression using modal moment estimates
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
klassifikation durch wiederholte berechnung von schÄtzwerten von wahrscheinlichkeiten
classification using probability estimate re-sampling
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung und verfahren zur bestimmung von schätzwerten des herzschlagvolumens und des herzzeitvolumens
apparatus and method for determining an approximate value of the stroke volume and the cardiac output of the heart
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beide staaten erzielten bei der bereitstellung von schätzwerten 1997 große fortschritte.
both made considerable progress in preparing estimates in 1997.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allerdings kann italien für diese gruppe von umsätzen eine berechnung anhand von schätzwerten vornehmen.
italy is able to make a calculation using approximate estimates for this category of transactions.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prüfungen von projekten
audits of projects
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: