Sie suchten nach: priorisiert (Deutsch - Englisch)

diese liste wird nun priorisiert.
this list is now being prioritized.

die alarmbearbeitung ist sicher und priorisiert.
alarms can be reliably processed and prioritized.

werden bei der neubeschaffung von fahrzeugen priorisiert.
vehicles.

ebenso sind in den prioritätstabellen die ersatzschalteanforderungen priorisiert.
similarly, the protection switching requests are prioritized in the priority tables.

die einzelnen einträge sollten nach geschäftswert priorisiert sein.
the entries should be prioritised according to value.

anschließend plant und priorisiert der bewerber diese verbesserungsmaßnahmen.
the organization can plan and prioritize these improvement measures.

das epo priorisiert die vergabe aller lose an einen anbieter.
ideally, the epo would like to award all lots to a single bidder.

der dienst hat nicht viel bandbreite gebraucht, war aber priorisiert.
der dienst hat nicht viel bandbreite gebraucht, war aber priorisiert.

aus der kandidatenliste priorisiert die eu-kommission stoffe für die zulassungspflicht.
the eu commission prioritises chemicals from the candidate list for authorisation.

der ansatz ist nicht schlecht-it priorisiert und legt das wichtigste zuerst.
the approach is not a bad one—it prioritizes and puts first things first.

die service- und wartungsaktivitäten können wesentlich besser priorisiert und koordiniert werden.
service and maintenance activities can be prioritized and coordinated much more efficiently.

die fahraufträge sind niedriger priorisiert und eine kabeltrommel würde immer vorfahrt erhalten.“
the movement orders have a lower priority and a cable reel would always be given a higher priority.“

es wurde getüftelt und erforscht, es wurde identifiziert, priorisiert und nach technischen möglichkeiten gesucht.
the search for technical possibilities encompasses meticulous work and exploration, and identification and prioritisation.

verfahren zur priorisierten verarbeitung von informationen
method for the prioritised processing of information