Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europäische privatgesellschaft
european private company
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die europäische privatgesellschaft
european private company
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statut der europäischen privatgesellschaft
statute for a european private company
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
über das statut der europäischen privatgesellschaft
on the statute for a european private company
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statut der europäischen privatgesellschaft (aussprache)
the european private company statute (debate)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verordnung über das statut der europäischen privatgesellschaft
regulation for a european private company statute
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
über das statut der europäischen privatgesellschaft (spe)
on the statute for a european private company (spe)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der fünfte aktionsbereich betrifft die europäische privatgesellschaft.
the fifth part deals with the european private company.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die heikle frage des statuts der europäischen privatgesellschaft
the sensitive issue of the european private company statute
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitglieder der studiengruppe "statut der europäischen privatgesellschaft"
to the members of the study group on the statute for a european private company
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die europäische privatgesellschaft könnte hierfür der richtige weg sein.
the european private company may be the right way forward.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das statut für eine europäische privatgesellschaft zügig angenommen wird;
fast-track the adoption of the statute for a european private company,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statut der europäischen privatgesellschaft und 14. gesellschaftsrechtrichtlinie (aussprache)
statute of the european private company, company law (debate)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
von den beteiligten sprechen sich einige für eine europäische privatgesellschaft aus.
there is some support amongst stakeholders for a european private company.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
blogexpat.com wurde von dotexpat ltd, einer privatgesellschaft, herausgegeben.
blogexpat.com is edited by dotexpat ltd, a private company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das statut der europäischen privatgesellschaft könnte für sie eine sinnvolle wahlmöglichkeit sein.
the european private company statute could be a useful option for them in this respect.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verordnung zur festlegung eines statuts für eine europäische privatgesellschaft (epg)
regulation providing for a statute for a european private company (spe)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das statut der europäischen privatgesellschaft ist ein wesentliches element im small business act.
the private company statute is a key element of the small business act.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das statut der europäischen privatgesellschaft sollte eine weitestgehend einheitliche europäische rechtsform darstellen.
as far as is possible, the european private company statute should be a uniform european legal form.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- bedeutende schweizerische privatgesellschaft im gebiet der vermietung von lager- und produktionshallen.
- significant company of a swiss owner, which is specialized in rental of warehouses and shop floors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: