Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
produktionsüberwachungssystem.
production monitoring system.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die zuständige behörde wird über die verbesserungen unterrichtet, die an dem produktionsüberwachungssystem vorgenommen wurden, um eine erneute Überschreitung der normen zu verhindern.
the competent authority shall be informed of the corrective procedures included in the production monitoring system to prevent any repetition of the occurrence.
in diesem fall wird die zuständige behörde gemäß artikel 14 nummer 1 fünfter gedankenstrich über die ermittelten ergebnisse sowie über die maßnahmen zur rücknahme der beanstandeten lose vom markt und die am produktionsüberwachungssystem vorgenommenen verbesserungen unterrichtet.
in this case the competent authority shall be informed of the findings, pursuant to the fifth indent of article 14 (1) of this directive, and of the action taken to withdraw the suspect batches and the corrective procedures introduced into the production monitoring system.
in diesem fall wird die zuständige behörde gemäß artikel 14 absatz 1 unterabsatz 2 fünfter gedankenstrich über die ermittelten ergebnisse sowie über die maßnahmen zur rücknahme der beanstandeten lose vom markt und die am produktionsüberwachungssystem vorgenommenen verbesserungen unterrichtet."
in this case, the competent authority shall be informed of the findings, pursuant to the fifth indent of the second subparagraph of article 14 (1) of this directive, and of the action taken to withdraw the suspect batches and the corrective procedures introduced into the production monitoring system.';
die höchste qualität wird durch das zertifikat globalgap, das zertifikat des integrierten produktionssystems und das produktionsüberwachungssystem gesichert. wir wenden auch moderne produktionsmethoden an wie biologischer anbauschutz, klimasteuerung mit computer, tropfenberieselung, nährbodendosierung sowie naturbefruchtung mit hummeln.
the highest quality of our tomatoes is guaranteed by eurepgap certification, integrated system of production and traceability system. we also use modern methods of production such as biological protection of cultivation, computer controlled climate, drop irrigation, nutrient medium dosage and natural pollination of tomatoes by humble-bees.