Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir sind uns der tatsache bewusst, dass zur rettung des werks eine umfangreiche umstrukturierung notwendig ist, und dass davon auch unsere arbeiter betroffen sein werden, aber wir hoffen, dass der umsetzungsplan nach wirtschaftlichen und produktivitätsbezogenen kriterien erstellt wurde und auf das finden der besten lösung für alle ausgerichtet ist.
we are aware that in order to save the company, there needs to be major restructuring, and that this will affect our workers, but we hope that the plan will be made using economic and productivity criteria, seeking to arrive at the best solution for everyone.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: